We are looking for a skilled localization project manager to join the Localization team on a contract basis. You will work closely with external partners to deliver high‑quality localized content to a variety of client’s business units. The successful candidate will be required to work onsite in our Cupertino, CA offices. To succeed in this role, we believe that you will need a minimum of two years hands‑on experience as a Localization Project Coordinator or Localization Project Manager. We view candidates with both Vendor and Client experience favourably. On the Job: Specific Project Management tasks include project scope identification, file organizing/processing in SDL WorldServer, vendor allocation, vendor Q&A, and various project‑related administrative tasks Thorough understanding of localization file formats (HTML, XML, etc.) is required Solid experience managing the localization of web content and software, as well as experience managing Localization QA Support Project Managers in daily project tasks Assess and execute localization requests submitted by AppleCare business teams Analyze requirements and supporting reference material, and clearly communicate the same to localization vendors Create and process translation projects in WorldServer Ensure completion of all project‑driven administrative processes Manage schedule challenges, query cycles, and Linguistic QA to ensure successful delivery to our clients Collaborate with relevant stakeholders to resolve questions or conflicts related to source file discrepancies, terminology, language quality and workflow The “Must Haves”: BA/BS degree or equivalent in a relevant field A minimum of 2 years hands‑on Localization Project Management experience is required Experience with computer aided translation tools is required. Experience with SDL WorldServer is strongly preferred. Excellent communication skills in English (written and verbal) Proficiency in another language is desired Demonstrated ability to manage multiple projects simultaneously in a fast‑paced environment High attention to detail, efficient time‑management and strong organizational skills A strong sense of teamwork and the ability to build good relationships Understanding of localization best practices and familiarity with typical “gotchas” involved with localization; demonstrated experience in effectively mitigating issues Additional Information Education: Bachelor's or Master’s degree in computer science or equivalent #J-18808-Ljbffr WinMax Systems Corporation
Securitas seeks a professional Security Officer in Kapaa to protect client facilities, employees, and visitors. In this role, you will perform foot and vehicle patrols, monitor access control points, observe and report suspicious activity, respond to alarms and incidents...
...Job Description Job Summary: We are seeking skilled Copper Brazers with experience in copper-to-copper brazing for industrial and commercial applications. The ideal candidate will have strong attention to detail, the ability to read prints, and a commitment to...
...School Nurse Provides and administers direct services, under the supervision of an assigned licensed registered nurse (RN), to meet daily health needs of students in school, according to school district policies and under the direction of an assigned licensed registered...
# (PIC) Pilot in CommandPremier Private JetsStuart, FL, USA10 days agoJob descriptionABOUT USPremier Private Jets is a distinguished provider of comprehensive business aviation services, including Charter, Maintenance, Repair, and Overhaul (MRO) [PremierMRO], and Fixed...
...For over 70 years, Pelton Shepherd Industries has been a family-operated leader in cold chain and temperature-controlled packaging... ...culture is anything but cold. Why This Role Matters As a Machine Operator, you are at the center of production. You dont just run...