Public Policy Analyst | $35/hr | Remote Job at Crossing Hurdles, United States

Qllva3NkK1RLY3dIOGpTQTNTeTJ2NTJIeGc9PQ==
  • Crossing Hurdles
  • United States

Job Description

Position: Bilingual Portuguese Government / Public Policy Expert

Type: Hourly contract

Compensation: $20–$35/hour

Location: Remote

Commitment: 10–40 hours/week

Role Responsibilities
  • Translate, adapt, and structure complex government and public policy frameworks into clear rubrics for AI training.
  • Create accurate, culturally nuanced policy content reflecting real-world public policy usage in Brazil.
  • Write fluently in Brazilian Portuguese and English with precise policy and governance terminology.
  • Provide domain-specific insights into Brazilian public policy, political institutions, and governance practices.
  • Collaborate asynchronously with reviewers and research teams to refine and validate outputs.
Requirements
  • Native-level fluency in Brazilian Portuguese with strong written and spoken English.
  • Degree in public policy, political science, sociology, or a closely related field.
  • Strong experience in government, public policy, politics, think tanks, or related organizations.
  • Strong analytical, writing, and communication skills.
  • Experience in policy writing, instructional design, or academic publishing is a plus.
  • Comfortable working independently in a remote, project-based environment.
#J-18808-Ljbffr

Job Tags

Hourly pay, Contract work, Remote work

Similar Jobs

All Around Removal Services, LLC

Driver Position for Interior Demolition and Clean Out Company Job at All Around Removal Services, LLC

 ..., good driving record DOT card and Osha Cert are preferred submit resume to ****@*****.*** for consideration AAR seeks responsible candidate who can operate an F550 pickup truck with small dump attached. Duties includes demolition, debris removal.... 

TravelNurseSource

Travel Nurse RN - Occupational - $1,853 to $1,951 per week in Leonardtown, MD Job at TravelNurseSource

 ...Registered Nurse (RN) | Occupational Location: Leonardtown, MD Agency: Specialty...  ...Services Pay: $1,853 to $1,951 per week Shift Information: Days - 5 days...  ...allied health professionals with per diem and travel opportunities nationwide. We are committed... 

Hammond Lumber Company

Kitchen & Bath Designer Job at Hammond Lumber Company

 ...Description Job Description Hammond Lumber Company, voted 2025's Best Places to Work in Maine, is seeking a Full-Time Kitchen & Bath Designer for our Brunswick, Maine location. Job Responsibilities: Elicit from customers the information required to draft a... 

Stange Law Firm

Paralegal/Legal Assistant/Legal Secretary Job at Stange Law Firm

 ...Full-Time Paralegal / Legal Assistant / Legal Secretary Build Your Career with One of the Nation's Leading Family Law Firms Are you...  ...in the legal profession? Whether you already have law firm experience or are looking to begin your legal career, Stange Law Firm,... 

Carvana

Auto Detail Manager Job at Carvana

 ...our team? Keep reading below to see what we're looking for! Position Overview: The Line Lead, Detail role is a front-line supervisor role, responsible for directly managing and developing a team of hourly associates in an Inspection Center to regularly achieve...